فراتر از گورستان امپراتوریها
بازاندیشی مفهوم دولت افغانی گفتوگوی متیو لوموان با احمدفهیم عبداللطیف[1] ترجمۀ عتیق اروند مقدمه افغانستان اغلب از دریچه روایتهای آشنایی چون شکافهای قومی و قبیلهای، منازعات قومی، محافظهکاری مذهبی و مقاومت در برابر قد…
فرهنگ و اندیشه
فستیوال محله؛ از منطقالطیر عطار تا «کارتپستالهایی از جهان طالبان»
گشتی در بویوک والده خان استانبول؛ میان هنر، خاطره و مقاومت و دو تصویر متفاوت از افغانستان: تراژدی سرکوب و نیروی زندگی دیروز در فیس…
بزرگتر از گودزیلا؛ شبی برای شعر، موسیقی و دیدار با کلمات
گزارشی از یک شب ادبی در لایپزیگ؛ جایی که شعر از میان جمعیت برخاست، زبانها به گفتوگو نشستند و هر صدا فرصتی برای شنیدهشدن یافت. ل…
بین دو بیوطنی (بخش چهارم)
بوتسن؛ جایی میان رفتن و ماندن زمانی که کودک بودم، فالگیری کف دستم را خواند و گفت: «سرنوشت تو سرگردانی است؛ از شهری به شهری و از کش…
کتاب ششم: پان پشتونیزم به روایت سقاوی دوم- نقد و بررسی کتاب “سقاوی دوم”
مجموعه کتابهای معرفیشده توسط رضا عطایی عنوان کتاب؛ سقاوی دومنویسنده: سمسور افغانبرگردان: خلیلالله ودادبارشناشر: انتشارات سنایی…
فارسیزدایی در افغانستان؛ جنگ خاموش با زبان و حافظه فرهنگی
پس از بازگشت طالبان به قدرت، بسیاری از ارزشهای فرهنگی و بومی مردم، مانند جشن نوروز و شب چله، به حاشیه رانده شدند. در همین راستا،…
بین دو بیوطنی (بخش سوم)
مالشویتس؛ زمستانی سرد و روزهایی کشدار دو سه روز از امضای آن پیشنهاد نگذشته بود که به ما خبر دادند فقط بیست دقیقه فرصت دارید تا به…
سیاست
همه مطالببدن در جاورِ سوژهی سیاسی
بابتِ تحلیلِ بدن برای شناختِ بدن، میتوان چند وجه/مدل، را بر-اِنگاشت:یکم/ شناختِ فیزیکییِ بدندر این وجه از شناختِ بدن، بدن همچون هستومندِ پ…
با گزاره بنویسید
نوشته خود را برای تحریریه گزاره بفرستید.





















