{"id":3042,"date":"2026-07-18T06:48:56","date_gmt":"2026-07-18T02:18:56","guid":{"rendered":"https:\/\/gozaare.com\/?p=2835"},"modified":"2026-07-18T06:48:56","modified_gmt":"2026-07-18T02:18:56","slug":"zwischen-zwei-heimatlosigkeiten-teil-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gozaare.com\/de\/zwischen-zwei-heimatlosigkeiten-teil-2\/","title":{"rendered":"Zwischen zwei Heimatlosigkeiten (Teil II)"},"content":{"rendered":"
\"Dawood<\/figure>\n

Teil II<\/h2>\n

Ich hatte mein ganzes Leben zur\u00fcckgelassen \u2026<\/strong><\/p>\n

Im Iran verbrachte ich schwere Tage \u2013 Tage der Arbeitslosigkeit, der st\u00e4ndigen Angst, mein Studentenvisum k\u00f6nnte ablaufen oder nicht verl\u00e4ngert werden. Schlie\u00dflich \u00f6ffnete sich f\u00fcr mich eine T\u00fcr nach Deutschland, und ich konnte in dieses Land aufbrechen.<\/p>\n

Als das Flugzeug der Iran Air vom Flughafen Teheran in Richtung Hamburg abhob, liefen mir Tr\u00e4nen \u00fcber das Gesicht.<\/p>\n

Mein Sohn fragte:<\/p>\n

\u201eJetzt fliegen wir doch in ein sicheres Land und bringen uns vor der Gefahr in Sicherheit. Warum weinst du?\u201c<\/p>\n

Ich antwortete:<\/p>\n

\u201eMein Sohn, ich lasse dreiundvierzig Jahre meines Lebens hinter mir und gehe in ein unbekanntes Land, um noch einmal ganz von vorne anzufangen. Was ich zur\u00fccklasse, sind ein Leben voller Erinnerungen und unerm\u00fcdlicher Anstrengungen \u2013 ein Leben, das nun einsam hinter mir zur\u00fcckbleibt.\u201c<\/p>\n

F\u00fcr die Kinder war diese Reise voller Freude und Aufregung. Sie bestaunten die Landschaft unter dem Flugzeug, lachten und sprachen voller Hoffnung \u00fcber die Zukunft.<\/p>\n

F\u00fcr mich jedoch war es die schwerste Reise meines Lebens.<\/p>\n

Eine Reise, auf der ich gezwungen war, noch einmal bei null zu beginnen.
Um ehrlich zu sein: Ich bin m\u00fcde geworden.
M\u00fcde davon, in den vergangenen vier Jahrzehnten immer wieder gezwungen gewesen zu sein, mein Leben von Grund auf neu aufzubauen.
Gerade erst hatte ich meinen Doktortitel erworben. Ich sagte mir damals, nun sei endlich die Zeit der Ruhe gekommen \u2013 Zeit, mich ein wenig um mich selbst zu k\u00fcmmern, zu reisen, B\u00fccher zu schreiben und das Leben zu genie\u00dfen.<\/p>\n

Doch das Schicksal hatte noch eine andere Geschichte f\u00fcr mich vorgesehen.<\/p>\n

Eine Geschichte, die gerade erst begann.<\/p>\n

Nach f\u00fcnfeinhalb Stunden Flug landeten wir schlie\u00dflich in Hamburg.<\/p>\n

Aus welchem Grund auch immer \u2013 an diesem Tag befanden sich die Besch\u00e4ftigten des Hamburger Flughafens im Streik, und es schien, als sei unsere Maschine die einzige, die dort gelandet war.<\/p>\n

Die Polizeibeamten sprachen freundlich mit uns auf Englisch. Nachdem unsere Personalien aufgenommen und unsere Fingerabdr\u00fccke erfasst worden waren, fragten sie:<\/p>\n

\u201eSollen wir Sie in die Aufnahmeeinrichtung bringen, oder haben Sie bereits eine M\u00f6glichkeit, dorthin zu gelangen?\u201c<\/p>\n

Wir erkl\u00e4rten ihnen, dass ein Freund drau\u00dfen vor dem Flughafen auf uns warte und uns abholen werde.
Der respektvolle und freundliche Umgang der deutschen Polizei beeindruckte mich tief und war f\u00fcr mich eine neue Erfahrung.
Mein Freund Mohammad Ali Meraj wartete gemeinsam mit einem Verwandten vor dem Flughafengeb\u00e4ude auf uns. An diesem Tag versuchten wir vergeblich, uns mit dem WLAN des Flughafens zu verbinden.<\/p>\n

Schlie\u00dflich begegneten wir zuf\u00e4llig einer Landsfrau. Sie erlaubte uns, ihren mobilen Internetzugang zu nutzen, sodass wir Meraj anrufen und uns von ihm den Weg erkl\u00e4ren lassen konnten.<\/p>\n

Ein weiteres Problem wartete bereits auf uns.<\/p>\n

Die Gep\u00e4ckwagen lie\u00dfen sich nur mit einer M\u00fcnze entriegeln, und wir besa\u00dfen keine. Au\u00dfer uns befanden sich im gesamten Terminal nur ein \u00e4lterer Mann und eine junge Frau mit Kopftuch.<\/p>\n

Gl\u00fccklicherweise sprach die junge Frau sehr gut Englisch. Wir fragten sie, ob sie uns M\u00fcnzen geben k\u00f6nne; selbstverst\u00e4ndlich wollten wir ihr daf\u00fcr Banknoten geben.<\/p>\n

Sie selbst hatte jedoch keine passenden M\u00fcnzen. Daraufhin wandte sie sich an den \u00e4lteren Herrn und bat ihn, uns zu helfen. Widerwillig zog er eine M\u00fcnze aus seinem Portemonnaie. Als ich jedoch erkl\u00e4rte, dass ich mehrere M\u00fcnzen ben\u00f6tigte, zog er die Stirn in Falten und nahm mir sogar die eine M\u00fcnze wieder aus der Hand.<\/p>\n

Ich stand sprachlos da.<\/p>\n

Die junge Frau reagierte ver\u00e4rgert. Sie nahm dem alten Mann kurzerhand das Portemonnaie ab, holte einige M\u00fcnzen heraus und gab sie mir. Als ich ihr das Geld daf\u00fcr geben wollte, lehnte sie entschieden ab.<\/p>\n

Wir bedankten uns herzlich und gingen zu den Gep\u00e4ckwagen.
Erst dort bemerkte ich, dass die M\u00fcnzen gar keine Euro waren, sondern aus der Republik Aserbaidschan stammten.<\/p>\n

Mohammad Ali Meraj und sein Begleiter begleiteten uns mit zwei Autos bis zur Aufnahmeeinrichtung in Berne.<\/p>\n

Dort blieben wir drei Tage.<\/p>\n

W\u00e4hrend dieser Zeit unterst\u00fctzten uns unsere Freunde aus Hamburg mit allem, was ihnen m\u00f6glich war. Trotz Jahrzehnten von Krieg, Armut und Vertreibung halten die Menschen aus Afghanistan in schweren Zeiten zusammen und verlieren einander nicht aus den Augen.<\/p>\n

Schon am n\u00e4chsten Tag kam Meraj wieder vorbei und besorgte mir eine vorl\u00e4ufige SIM-Karte. Mein Journalistenkollege Wahid Peyman nahm mich mit in ein Gesch\u00e4ft und kaufte f\u00fcr die Kinder Chips, Knabbereien, Saft und andere Kleinigkeiten.<\/p>\n

Zu den Erinnerungen, die mir bis heute besonders nahegehen, geh\u00f6rt die Geste von Sebghatullah Habibi. Er lebte selbst in einer anderen Aufnahmeeinrichtung und besa\u00df gerade einmal zwanzig Euro. Und genau diese zwanzig Euro schenkte er mir.<\/p>\n

Ich versuchte immer wieder, sie nicht anzunehmen. Ich sagte ihm, dass er das Geld selbst viel dringender brauche und ich keinerlei Not daran h\u00e4tte. Doch er lie\u00df sich nicht umstimmen.
Um ihn nicht zu verletzen, nahm ich das Geld schlie\u00dflich an. Bis heute haben diese zwanzig Euro f\u00fcr mich einen unsch\u00e4tzbaren Wert.<\/p>\n

Sie sind das Geschenk eines Menschen, der mir in seiner eigenen Heimatlosigkeit alles gab, was er besa\u00df. Auch mein Journalistenkollege Hassan Hosseini wollte uns unterst\u00fctzen.<\/p>\n

Doch zu einem Treffen kam es nicht mehr.<\/p>\n

Ich musste bereits weiterreisen \u2013 in das Bundesland Sachsen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Teil II Ich hatte mein ganzes Leben zur\u00fcckgelassen \u2026 Im Iran verbrachte ich schwere Tage \u2013 Tage der Arbeitslosigkeit, der st\u00e4ndigen Angst, mein Studentenvisum k\u00f6nnte ablaufen oder nicht verl\u00e4ngert werden. Schlie\u00dflich \u00f6ffnete sich f\u00fcr mich eine T\u00fcr nach Deutschland, und ich konnte in dieses Land aufbrechen. Als das Flugzeug der Iran Air vom Flughafen Teheran\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[575],"tags":[],"class_list":["post-3042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gozaare.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}